Saisie de données pour voyages en avion

Les clients de Helvetic Tours ont ici la possibilité de transmettre leurs données directement à la compagnie aérienne, dans le cadre du programme Secure Flight. Marche à suivre:

1. Veuillez vous connecter au moyen du numéro sur votre facture ainsi que de la date de départ de votre voyage.
2. Complétez resp. corrigez toutes les données des participants selon les données sur votre passeport.
3. Après avoir vérifié toutes les données, transmettez-les à votre compagnie aérienne.

Login

Secure Flight – ce que vous devez savoir

"Secure Flight" est le nom du programme élaboré par la Transportation Security Administration (TSA) des États-Unis pour la transmission de certaines données des passagers par les compagnies aériennes.

Qui est concerné? La communication des données est obligatoire pour tous les passagers arrivant ou partant des États-Unis, ainsi qu'aux passagers sur des vols de correspondance via les États-Unis ou traversant l'espace aérien américain.

Depuis 01.02.2012, la réglementation est également valable pour les voyages par avion qui touchent l'espace aérien américain. Les données requises doivent désormais être livrées pour toutes les destinations nécessitant la traversée de l'espace aérien américain, même sans y atterrir. Pour ces voyages aériens, il est obligatoire de transmettre les données de Secure Flight Date en plus de remplir toutes les formalités d'entrée requises pour la destination finale choisie. Actuellement concernés sont les vols à destination du Canada, de la République Dominicaine, de Cuba et du Mexique (de plus de/à la Belgique: le Guatemala et des/aux Pays-Bas: Belize).

La transmission des renseignements requis par Secure Flight Data doit se faire en plus des formalités d'entrée APIS et ESTA. En cas de données manquantes, les compagnies aériennes se réservent le droit de refuser l'émission du billet, d'annuler la réservation ou de refuser la remise de la carte d'embarquement.

Dans votre propre intérêt, veuillez remplir correctement et intégralement toutes les plages de données requises selon les données de votre passeport et ainsi garantir un traitement fluide de votre réservation.

Les données personnelles que vous nous avez mises à disposition sont uniquement transmises à la Transportation Security Administration (TSA) pour des raisons de sécurité aérienne et de dispositifs de surveillance des frontières.

Mentions légales

Helvetic Tours & Helvetic Tours Dynamic c/o
Kuoni Voyages SA
Case postale
Neue Hard 7
8010 Zürich

E-Mail: info@helvetictours.ch

Contact